El Departamento de Vehículos Motorizados de Oregon ( DMV ) es responsable de administrar las licencias de conducir, el registro de vehículos, los títulos, los permisos y las pruebas relacionadas con los vehículos motorizados en el estado. En este artículo, te guiaremos a través de los servicios que ofrece el DMV de Oregon y te proporcionaremos información útil para que puedas realizar tus trámites de manera eficiente.
¿Cómo me pongo en contacto con el DMV de Oregon?
Si necesitas comunicarte con el DMV de Oregon, puedes hacerlo a través de los siguientes medios:
- Teléfono:
- Bend: 541-388-6322
- Eugene: 541-686-7855
- Medford: 541-776-6025
- Portland Metro Area: 503-299-9999
- Roseburg: 541-440-3395
- Salem Metro Area: 503-945-5000
- Statewide relay: 7-1-1
- Dirección: DMV Headquarters 1905 Lana Ave NE Salem, OR 97314
- Horario de atención: 8:00 AM - 5:00 PM, de lunes a viernes
Tener en cuenta que el DMV de Oregon está cerrado por los feriados estatales.
¿Cómo renuevo mi licencia de conducir en Oregon?
Para renovar tu licencia de conducir en Oregon, debes cumplir con los siguientes requisitos:
- Tener al menos 15 años de edad.
- Pagar las tarifas correspondientes.
Si eres menor de 18 años y obtienes tu licencia por primera vez, debes cumplir con los siguientes requisitos adicionales:
- Tu solicitud debe estar firmada por tu padre o tutor legal.
- Tu padre o tutor legal debe certificar que cumples con los requisitos de asistencia escolar o exención.
- Tu padre o tutor legal debe certificar que has tenido al menos 50 horas de experiencia de manejo bajo la supervisión de alguien de al menos 21 años de edad que haya tenido una licencia de conducir válida por al menos tres años, Y mostrar que has completado un curso de educación para conductores aprobado por el ODOT; O certificar que has tenido 100 horas de experiencia de manejo supervisado.
- Haber tenido un permiso de instrucción de Oregon, otro estado o el Distrito de Columbia, por al menos seis meses. Los permisos de conducir temporales no cuentan para el requisito de tener un permiso de instrucción por seis meses para obtener una licencia de conducir provisional.
Si tienes un endoso de motocicleta restringido, puedes conducir una motocicleta de 3 ruedas. Si deseas obtener un endoso de motocicleta sin restricciones, debes completar un curso de educación para conductores de motocicletas aprobado.
Tarifas para la renovación de la licencia de conducir:
Las tarifas para renovar tu licencia de conducir pueden variar dependiendo de tu situación actual y del tipo de licencia que estés solicitando. A continuación, te presentamos algunas de las tarifas más comunes:
| Tipo de licencia | Tarifa |
|---|---|
| Licencia de conducir original de 8 años | $400 |
| Licencia de conducir REAL ID original de 8 años | $700 |
| Licencia de conducir REAL ID de término limitado original | $50.00 |
| Renovación de licencia de conducir de 8 años | $400 |
| Renovación de licencia de conducir REAL ID de 8 años | $700 |
| Renovación de licencia de conducir REAL ID de término limitado | $400 |
Si fallas en una prueba escrita, de manejo o de habilidades, deberás pagar la tarifa de la prueba nuevamente cada vez que la tomes. Puedes hacer una cita o visitar una oficina del DMV para tomar una prueba de conocimiento. Puedes programar una cita en DMV2U.Oregon.gov. Además, el DMV exige que presentes una prueba de identidad y fecha de nacimiento cada vez que te examines.
Tarifas para las pruebas:
| Tipo de prueba | Tarifa |
|---|---|
| Prueba de conocimiento de la clase C, prueba de conocimiento de la motocicleta | $00 |
| Pruebas de conocimiento comerciales | $00 |
| Prueba de manejo de la clase C | $400 |
| Prueba de habilidades comerciales | $1400 |
¿Cómo obtengo una licencia de conducir comercial en Oregon?
Para obtener una licencia de conducir comercial ( CDL ) en Oregon, debes cumplir con los siguientes requisitos:
- Proveer prueba de estatus legal.
- Proveer tu número de Seguro Social.
- Tener al menos 18 años de edad para conducir en el comercio interestatal exceptuado.
- Tener al menos 21 años de edad para conducir en el comercio interestatal no exceptuado.
- Tener una licencia de conducir no comercial de clase C o superior.
- Aprobar las pruebas correspondientes.
- Tener un año de experiencia de manejo general si estás solicitando una licencia de conducir comercial.
- El DMV debe recibir y registrar un certificado médico válido y, cuando sea necesario, una exención o exención médica.
- Aprobar con éxito el Entrenamiento de Conductores de Nivel Inicial (ELDT) si estás:
- Solicitando una licencia de conducir comercial de clase A o B por primera vez.
- Actualizando una licencia de conducir comercial de clase B existente a una de clase A.
- Obteniendo un endoso de pasajeros, autobús escolar o materiales peligrosos por primera vez.
Tarifas para la licencia de conducir comercial:
| Tipo de licencia | Tarifa |
|---|---|
| Permiso de aprendizaje comercial | $40.00 |
| Licencia de conducir comercial | $160.00 |
| Licencia de conducir comercial REAL ID | $190.00 |
| Licencia de conducir comercial de término limitado | $400 |
| Licencia de conducir comercial REAL ID de término limitado | $700 |
| Renovación comercial | $1000 |
| Renovación comercial REAL ID | $1300 |
| Renovación comercial de término limitado | $100 |
| Renovación comercial REAL ID de término limitado | $400 |
¿Cómo obtengo un permiso de conducir en Oregon?
Para obtener un permiso de conducir en Oregon, debes cumplir con los siguientes requisitos:
- Tener al menos 15 años de edad.
- Aprobar las pruebas de conocimiento y visión antes de programar una cita para una prueba de manejo detrás del volante.
- El DMV puede eximir la prueba de manejo si:
- Un estudiante de entre 15 y 17 años de edad ha completado con éxito un programa de un proveedor de educación para conductores aprobado por el ODOT y se le ha emitido una tarjeta de finalización que exime la prueba de manejo. Esta tarjeta será aceptable por hasta dos años a partir de la fecha de emisión.
- Si tienes una licencia de conducir válida de otro estado.
Puedes programar una cita para una prueba de manejo por adelantado o tomar una prueba de manejo calificada por un negocio de pruebas aprobado. El DMV exige que pagues las pruebas por adelantado. Si vas a tomar una prueba, trae un pago separado (por ejemplo, dos cheques): uno para tu(s) prueba(s) y otro para emitir tu licencia o permiso de instrucción.
Requisitos de prueba de identidad y estatus legal
Cuando solicitas una licencia de conducir, permiso de instrucción o tarjeta de identificación por primera vez, debes presentar una prueba de estatus legal en los Estados Unidos. Si estás solicitando un permiso de conducir comercial, debes presentar una prueba de estatus legal en los Estados Unidos. Para obtener una lista de los documentos de estatus legal aceptables, visita OregonDMV.com. Todos los documentos deben ser originales o copias certificadas. Si son certificadas, la certificación debe provenir de la agencia emisora. Las fotocopias no son aceptables.
Asegúrate de conocer la prueba de estatus legal, identidad, fecha de nacimiento, nombre completo, SSN y dirección de residencia más actual antes de ir al DMV.
Los documentos aceptables para la prueba de identidad y fecha de nacimiento incluyen:
- Un certificado de nacimiento emitido por el gobierno de EE. UU.:
- El DMV no aceptará certificados de nacimiento emitidos por una agencia no gubernamental, como un certificado de nacimiento de un hospital, una tarjeta de nacimiento, un registro de nacimiento o un certificado de bautismo.
- Los certificados de nacimiento laminados no son aceptables.
- Un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero de EE. UU. (FS-240);
- Una Certificación de Nacimiento emitida por el gobierno de EE. UU. (DS-1350 o FS-545);
- Una Solicitud de Verificación de Nacimiento (DD372) debe incluir la verificación de Estadísticas Vitales con las aprobaciones correspondientes;
- Certificado de Naturalización o Certificado de Ciudadanía;
- Pasaporte o Tarjeta de Pasaporte de EE. UU., válido o caducado hace no más de 5 años;
- Pasaporte de Territorio de EE. UU., válido o caducado hace no más de 5 años;
- Tarjeta de identificación tribal de o afiliada a una tribu reconocida federalmente de Oregon, aprobada por el DMV ;
- Pasaporte extranjero, válido o caducado hace no más de 5 años;
- Documentos del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., válidos o caducados hace no más de 5 años:
- Documento de Autorización de Empleo (I-766);
- Tarjeta de Residente Extranjero o Tarjeta de Residencia Permanente (I-551);
- Permiso para Volver a Entrar (I-327);
- Documento de Viaje de Refugiado (I-571);
- Tarjeta de Consulado aprobada por el DMV , válida o caducada hace no más de 5 años;
- Licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de Oregon, válida o caducada hace no más de 13 años;
- Licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de otro estado, válida o caducada hace no más de 1 año.
Para obtener una lista completa de documentos, consulta Prueba de identidad y estatus legal para REAL ID.
Requisitos de nombre, SSN y dirección de residencia
Cuando solicitas una licencia de conducir, permiso de instrucción o tarjeta de identificación, debes usar tu nombre completo legal. “Nombre completo legal” es el nombre que aparece en tu prueba de identidad y documento de fecha de nacimiento. Si tu nombre es diferente al nombre que aparece en tu prueba de identidad, deberás presentar documentos adicionales. Los documentos aceptables incluyen, pero no se limitan a, un certificado de matrimonio/licencia emitido por el gobierno, un decreto de divorcio, un juicio de disolución o anulación de matrimonio o unión doméstica, un certificado de unión doméstica registrada, un decreto de adopción o una orden judicial. Los documentos que se presenten deben ser originales o una copia certificada de la agencia emisora.
Cuando solicitas una licencia de conducir, permiso de instrucción o tarjeta de identificación original, renovación o reemplazo, debes proporcionar tu número de Seguro Social (SSN) emitido por la Administración del Seguro Social de los EE. UU. (SSA) en la solicitud.
Si no te han asignado un SSN, durante el proceso de solicitud debes firmar una declaración electrónica certificando que no te han asignado un SSN.
El SSN de una solicitud es información confidencial. No se imprimirá en tu licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación, y no se divulgará en los registros del DMV. El acceso a tu SSN está permitido solo a agencias gubernamentales calificadas.
Si eres elegible para un SSN, debes proporcionar tu SSN para que se te emita una licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación REAL ID.
Si no eres elegible para un SSN, debes presentar una prueba de inelegibilidad y firmar una Declaración de No Elegibilidad para el Número de Seguro Social, Formulario 735-725Puedes obtener este formulario en una oficina del DMV en el momento de la solicitud.
La prueba aceptable de inelegibilidad incluye documentos emitidos por la SSA, el Departamento de Seguridad Nacional u otras agencias federales o tribunales federales que demuestren que no eres elegible para un SSN.
Cuando solicitas una licencia, permiso o tarjeta de identificación, debes proporcionar una prueba de tu dirección de residencia actual. La ley de Oregon te permite usar una dirección postal, como un apartado postal o una dirección comercial, además de una dirección de residencia, pero nunca en lugar de una.
La prueba aceptable de tu dirección de residencia incluye:
- Documento hipotecario;
- Declaración de impuestos de la propiedad;
- Correo de un negocio o agencia gubernamental verificable;
- Título de vehículo o tarjeta de registro de Oregon;
- Cuaderno de pago;
- Registro de votante, servicio selectivo, tarjeta médica o de salud;
- Orden de conexión de servicios públicos o estado de cuenta;
- Transcripción de una institución educativa de EE. UU. para el año actual;
- Licencia profesional emitida por el gobierno de EE. UU. no caducada;
- Una carta de una agencia sin fines de lucro o de beneficios que brinde servicios a personas en crisis o en una emergencia se puede utilizar como prueba de una dirección descriptiva.
Nota: Para REAL ID necesitas DOS pruebas de domicilio, y deben ser de dos fuentes diferentes.
Los cambios de domicilio se pueden realizar en línea en DMV2U.Oregon.gov o por teléfono al (503) 945-5000.
Debes notificar al DMV dentro de los 30 días posteriores a tu mudanza.
Opciones adicionales para tu licencia de conducir
Puedes elegir que tu licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación se codifique con un “♥” para identificarte como donante. También puedes solicitar que el DMV agregue una designación de veterano a tu licencia, permiso o tarjeta de identificación. Si eres sordo o tienes dificultades auditivas, puedes solicitar que el DMV agregue una designación de sordo o con dificultades auditivas a tu registro de vehículo y/o licencia, permiso o tarjeta de identificación.
Puedes agregar información de contacto de emergencia a tu registro del DMV.
Renovación de la licencia de conducir
A partir de mayo de 2021, la mayoría de los clientes pueden ser elegibles para renovar en línea. Si es así, puedes hacerlo en DMV2U.Oregon.gov. Si necesitas renovar en persona, debes visitar una oficina del DMV o programar una cita en línea en DMV2U.Oregon.gov.
Tarifas para la renovación de la licencia de conducir:
| Tipo de licencia | Tarifa |
|---|---|
| Permiso de instrucción (incluido el de término limitado) | $200 |
| Permiso de instrucción REAL ID (incluido el de término limitado) | $500 |
| Licencia de conducir | $500 |
| Licencia de conducir REAL ID | $800 |
| Licencia de conducir REAL ID de término limitado | $40.00 |
| Renovación comercial | $1000 |
| Renovación comercial REAL ID | $1300 |
| Renovación comercial de término limitado | $100 |
| Renovación comercial REAL ID de término limitado | $400 |
Nota: Se agregan $200 con un endoso de motocicleta.
Reemplazo de la licencia de conducir
El DMV emitirá un reemplazo de licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación si:
- Tu licencia, permiso o tarjeta de identificación se pierde, te la roban, está dañada o destruida;
- Eliges obtener una licencia o tarjeta de identificación REAL ID;
- Tu dirección de residencia ha cambiado y decides obtener una nueva tarjeta;
- Tienes un cambio de nombre;
- Estás intercambiando una licencia válida sin foto por una licencia con fotografía;
- Estás reemplazando una licencia, permiso o tarjeta de identificación emitida con un error;
- Estás obteniendo una licencia o tarjeta de identificación después de la reinstalación de una suspensión; o
- Estás reemplazando una licencia o tarjeta de identificación confiscada por la policía o los tribunales.
Si estás obteniendo un reemplazo debido a un cambio de nombre, debes presentar una prueba aceptable de un cambio de nombre legal.
Tarifas para el reemplazo de la licencia de conducir:
| Tipo de licencia | Tarifa |
|---|---|
| Licencia de conducir o permiso (incluido el de término limitado) | $30.00 |
| Licencia de conducir o permiso REAL ID (incluido el de término limitado) | $60.00 |
| Tarjeta de identificación | $40.00 |
| Tarjeta de identificación REAL ID (incluido el de término limitado) | $70.00 |
Permisos de estacionamiento para personas con discapacidad
Los permisos de estacionamiento están disponibles para personas con una discapacidad temporal o permanente. Debes tener una licencia de conducir, permiso de conducir, tarjeta de identificación o tarjeta de identificación de estacionamiento de Oregon para obtener un permiso de estacionamiento individual, para usuarios de sillas de ruedas o para veteranos heridos de Oregon. Los siguientes tipos de permisos están disponibles según tus necesidades:
- Permisos para usuarios de sillas de ruedas para personas que usan una silla de ruedas o un dispositivo similar.
- Permisos para veteranos heridos de Oregon para veteranos de las fuerzas armadas con una discapacidad relacionada con el servicio del 50% o más. Se requiere una carta de la Administración de Veteranos que indique una discapacidad relacionada con el servicio del 50% o más y un estado de alta distinto a menos que honorable.
- Los permisos temporales se emiten a personas con una discapacidad temporal. Los permisos temporales se emiten por un máximo de seis meses.
- Permisos para visitantes extranjeros para personas que visitan Oregon y que ya poseen un permiso de estacionamiento para personas con discapacidad de otro país.
- Permiso familiar para familias con dos o más personas con discapacidad que viven en la misma casa.
- Permisos de programa para empresas u organizaciones que transportan personas con discapacidad.
No hay tarifa por los permisos de estacionamiento.
Los permisos temporales, familiares y de programa no requieren una licencia de conducir, tarjeta de identificación o tarjeta de identificación de estacionamiento de Oregon.
Los permisos de estacionamiento individuales, para usuarios de sillas de ruedas, para veteranos heridos de Oregon, familiares y de programa caducan ocho años a partir de la fecha de emisión.
Para solicitar un permiso de estacionamiento, envía una solicitud que incluya la certificación de discapacidad (Formulario 735-265). El certificado de discapacidad debe estar firmado por una persona autorizada para certificar la discapacidad. Puedes solicitar el Formulario 735-265 en línea e imprimirlo. Para obtener una solicitud de permiso familiar o de programa, comunícate con la Unidad de Transacciones de Conductores al (503) 945-503
El DMV invalidará un permiso o calcomanía de estacionamiento para personas con discapacidad cuando:
- El DMV recibe una notificación de que el titular del permiso (excluidos los permisos familiares o de programa) ha fallecido.
- El titular del permiso (excluidos los permisos familiares o de programa) entregó su licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de Oregon en otra jurisdicción.
- El DMV determina que el permiso se emitió en circunstancias fraudulentas.
- La persona, el programa o la familia ya no califican para el permiso.
Las tarjetas de identificación de estacionamiento se emiten a las personas si un solicitante presenta una declaración de un médico que indica que sería impráctico o dañino, debido a una condición médica o física, presentarse en una oficina local del DMV para ser fotografiado. Las tarjetas de identificación de estacionamiento solo están disponibles en la sede del DMV. Deberás completar e imprimir el Formulario 735-265PIP para que lo firme tu médico. No hay tarifa por estas tarjetas.
Informe de accidentes de tránsito
Dentro de las 72 horas posteriores a un accidente de tránsito, debes presentar un Informe de Accidente de Tránsito e Seguro de Oregon, Formulario 735-32, al DMV. El formulario también está disponible en tu oficina local del DMV.
Debes presentar un informe de un accidente de tránsito al DMV cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:
- Los daños a cualquier vehículo superan los $500 (incluso si tu vehículo fue el único en el accidente).
- Los daños a cualquier vehículo superan los $500 y cualquier vehículo es remolcado de la escena como resultado de los daños del accidente;
- Hubo lesiones o muertes como resultado del accidente.
- Los daños a cualquier propiedad que no sea un vehículo involucrado en el accidente superan los $500.
Asegúrate de hacer una copia del informe antes de presentarlo al DMV. Puedes presentar el informe por correo o por fax al 503-945-526
Cómo transferir un título en Oregon
Esta es la tutorial definitiva para transferir el título de tu vehículo en el DMV de Oregon. Hemos simplificado todo el proceso para ahorrarte tiempo.
Qué necesitas para transferir el título de tu vehículo en Oregon:
- Completar la Solicitud de Título y Registro (735-226)
- Título original de Oregon.
- Divulgación original del odómetro.
- Liberaciones originales o facturas de venta de todos los propietarios anteriores.
- Liberaciones de gravamen originales de cualquier titular de interés de seguridad anterior.
- Pagar las tarifas
Qué debes hacer para transferir el título de tu vehículo en Oregon:
Puedes programar una cita para titular tu vehículo en algunas oficinas del DMV. Puedes solicitar el registro durante la cita, si es necesario. Envía tu transacción de título y las tarifas al DMV si no programas una cita. Guarda imágenes o copias de los documentos que nos envías por correo. (Servicios del DMV 1905 Lana Ave NE Salem, OR 97314)
¿Necesitas más ayuda del DMV de Oregon?
Busca en el blog de Skip o descarga la aplicación gratuita de Skip en la App Store o Google Play. En la aplicación, puedes encontrar más ayuda, reservar servicios e incluso hacer preguntas a nuestro equipo a través del chat.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Oregon dmv: todo lo que necesitas saber puedes visitar la categoría Motor.